首頁 / 2026.11 月號 / 時氣專題
2026.11 月號

時氣專題

陶鍋中的麻油雞;11月時氣專題封面,AI生成示意。

立冬之後,餐桌要跟著天氣換。這期時氣專題收錄八道入冬料理,從北港的麻油雞、出雲的善哉、山陰的松葉蟹與島根的溫酒,到皮埃蒙特的水煮肉、托斯卡尼的燉野豬和阿爾卑斯山腳下的熱紅酒,寫它們為什麼長在這個季節、為什麼長在那片土地,也附上自己動手的做法,以及值得專程去吃的店。

收錄文章

陶鍋麻油雞
食材
麻油雞|說到冬天,絕不能錯過的那一鍋

2026 年立冬為 11/7,麻油雞要冷鍋冷油小火煸薑,黑麻油才不會發苦。從北港溪河港與油車歷史談起,附雲林土庫百年芝麻油廠資訊。

閱讀全文 →
坂根屋出雲善哉餅
食材
出雲善哉(出雲ぜんざい)|善哉這個名字,據說來自出雲

出雲被稱為善哉發祥地,相傳神在祭時的「神在餅」傳成了「ぜんざい」。從奧出雲梯田糯米、鵜鷺藻鹽到 1872 年老舖坂根屋,附伴手禮建議。

閱讀全文 →
長生閣的松葉蟹料理
食材
松葉蟹(松葉ガニ)|11 月 6 日解禁,到玉造溫泉吃第一隻蟹

山陰雪蟹每年 11/6 解禁、3/20 結束,生長在近零度的日本海深處,一隻雄蟹要長八到十年。從名稱差異、港口標籤到玉造溫泉長生閣的整隻蟹料理。

閱讀全文 →
島根的生魚片與溫酒
食材
熱燗|水好,米好,酒自然好聊島根的日本酒

島根約有 30 家酒藏,出雲杜氏與中國山地軟水釀出偏飽滿的酒,溫飲更顯米香。附人肌燗到熱燗的溫度分級、在家溫酒方法與松江李白酒造。

閱讀全文 →
一畑藥師本堂
文化
一畑藥師精進料理|換季時上山坐禪,吃一頓素齋

出雲一畑藥師為臨濟宗禪寺,以守護眼睛聞名,可預約坐禪與寫經,山上供應精進料理。從開山傳說、宍道湖景到小木屋住宿,附預約建議。

閱讀全文 →
推車上的水煮牛肉與醬汁
食材
皮埃蒙特綜合水煮肉(Bollito Misto alla Piemontese)|卡魯的七種肉、七種醬

綜合水煮肉講究七種肉、七種醬,卡魯每年 12 月舉辦肥牛節,肥牛季從 11 月到復活節。從雙臀皮埃蒙特牛到分部位慢煮,附卡魯家族小館。

閱讀全文 →
鑄鐵鍋中的紅酒燉野豬
食材
托斯卡尼燉野豬(Cinghiale in Umido)|狩獵季開始的期間限定菜餚

托斯卡尼野豬狩獵季從秋天到初冬,燉野豬以紅酒、杜松子醃漬後慢燉。從馬雷馬灌木林、布特里牛仔到在家做法,附基安地小館推薦。

閱讀全文 →
雙手捧著冒熱氣的熱紅酒
食材
香料熱紅酒(Vin Brulé)|波札諾聖誕市集 11 月 27 日開市

2026 波札諾聖誕市集 11/27 至 2027/1/6,為義大利第一個現代大型聖誕市集。從拉格林、斯基亞瓦在地紅酒到杯子押金習俗,附在家煮熱紅酒方法。

閱讀全文 →